-
1 primary water
водный теплоноситель первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary water
-
2 water coolant
водный теплоноситель ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water coolant
-
3 reactor coolant water
water flow — расход воды; поток водного теплоносителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant water
-
4 crevice water
water power — водная энергия, гидроэнергия
water area — акватория, водное пространство
English-Russian dictionary on nuclear energy > crevice water
-
5 water coolant
водный теплоноситель; охлаждающая водаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > water coolant
-
6 PW
- ширина импульса
- текущая реактивная способность регулирующего стержня ядерного реактора
- псевдо провод
- водный теплоноситель первого контура ядерного реактора
- водный раствор поглотителя нейтронов
водный раствор поглотителя нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
водный теплоноситель первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
псевдо провод
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
текущая реактивная способность регулирующего стержня ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ширина импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PW
-
7 circulating water
1.теплоноситель первого контураwater flow — расход воды; поток водного теплоносителя
2.оборотная водаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
3.вода для охлаждения конденсатора; цирквода; циркулирующая через конденсатор охлаждающая водаpond water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > circulating water
-
8 desalt water
water coolant — водный теплоноситель; охлаждающая вода
water flow — расход воды; поток водного теплоносителя
-
9 hideout return
- переход растворимых солей примесей из слоя отложений в водный теплоноситель
переход растворимых солей примесей из слоя отложений в водный теплоноситель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hideout return
-
10 Wasserkühlmittel
сущ.АЭС. водный теплоноситель, легководный теплоноситель -
11 Wasserwärmeträger
сущ.АЭС. водный теплоноситель, легководный теплоноситель -
12 PW
1. packed weight - вес в упаковке;2. per week - в неделю;3. poison water - водный раствор поглотителя нейтронов;4. potable water - питьевая вода;5. potential well - потенциальная яма;6. primary water - исходная вода, водный теплоноситель первого контура ядерного реактора;7. prime white - светло-жёлтый;8. printed wiring - печатная схема; печатный монтаж;9. program word - слово программы;10. pulse width - длительность импульса; ширина импульса -
13 primary water
1) Морской термин: вода первого контура3) Строительство: осветлённая вода4) Горное дело: вода, первоначально имевшаяся в нефтяном горизонте5) Нефтегазовая техника первичная вода6) Макаров: исходная вода -
14 water coolant
-
15 water coolant
охлаждающая вода, водный теплоноситель -
16 Kühlwasser
сущ.1) общ. охлаждающая вода2) авиа. охлаждающая вода (Kühlw)3) фарм. свинцовая вода4) нефт. охлаждающаяся вода5) маш. охлаждающая жидкость6) АЭС. водный теплоноситель7) ВМФ. вода для охлаждения8) кинотех. вода системы охлаждения -
17 Wasser als Kühlmittel
сущ.АЭС. водный теплоносительУниверсальный немецко-русский словарь > Wasser als Kühlmittel
-
18 feeding into
1. вводboron feeding — борирование; дозирование борной кислоты (в водный теплоноситель); добавка борной кислоты; ввод бора; введение бора
2. вводящий -
19 air coolant
water coolant — водный теплоноситель; охлаждающая вода
-
20 boration
борирование; дозирование борной кислоты (в водный теплоноситель); добавка борной кислоты; ввод бора; введение бора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водный теплоноситель первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary waterPW … Справочник технического переводчика
водный теплоноситель ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water coolant … Справочник технического переводчика
переход растворимых солей примесей из слоя отложений в водный теплоноситель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hideout return … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — движущаяся жидкость или газообразная среда в тепловых устройствах технологического назначения, используемые для переноса теплоты в процессе (см.). В качестве Т. применяются: топочные газы, водяной пар, вода, водный раствор солей лития, ртуть,… … Большая политехническая энциклопедия
Теплоноситель ядерного реактора — Теплоноситель в ядерном реакторе жидкое или газообразное вещество, пропускаемое через активную зону реактора и выносящее из неё тепло, выделяющееся в результате реакции деления ядер. Содержание 1 Общие сведения 2 Особенности применения … Википедия
Графито-водный реактор — уран графитовый реактор, Ядерный реактор на тепловых нейтронах, в котором замедлителем служит графит, а теплоносителем обычная вода; относится к классу канальных реакторов (См. Канальный реактор). Активная зона Г. в. р. состоит из… … Большая советская энциклопедия
ГРАФИТО-ВОДНЫЙ РЕАКТОР — ядерный реактор на тепловых нейтронах, в к ром замедлителем нейтронов служит графит, а теплоносителем вода. Замедлитель в Г. в. р. выполняют в форме отд. вертик. колонн из графитовых кирпичей; в центре колонн размещается канал, разграничивающий… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ЭГП-6 — Тип реактора графито водный Назначение реактора теплоэнергетика, электроэнергетика Технические параметры Теплоноситель вода Топливо двуокись урана … Википедия
КОКСОВАНИЕ — разложение при высокой т ре без доступа воздуха твердых и жидких горючих ископаемых с образованием летучих в в и твердого остатка кокса. Последний находит широкое применение в разл. отраслях народного хозяйства (см. Кокс каменноугольный, Кокс… … Химическая энциклопедия